Seed-oil-free foods are spreading from snacks into salads, wraps and restaurant fryers, but the exclusion label outruns the health evidence.