New U.S. launches join Australian and European protein mug-cake mixes that shift dessert from the refrigerator to pantry powder and final home cooking.