Protein puddings, mousses and tiramisu are entering mainstream chilled aisles. Their future depends on dessert pleasure, not the protein claim alone.